Ejemplos del uso de "geri alacağız" en turco

<>
Eğer durum buysa, onu zorla geri alacağız! В таком случае, мы вернем их силой!
O şarkıları geri alacağız. Мы вернем те песни.
Emily'nin parasını geri alacağız. Мы вернем ее деньги.
Kıyafetlerimizi geri alacağız değil mi? А мы получим нашу одежду?
Yarın sabah da yüzüğünü geri alacağız. Завтра утром мы вернём твоё кольцо.
Kahvemizi ne zaman geri alacağız? Когда мы получим назад кофе?
İkisini de geri alacağız. Мы вернем их обеих.
Emma'yı geri alacağız ve bu savaşı kazanacağız. Мы вернём Эмму и выиграем эту битву.
Biz de onu geri alacağız. И мы вернём его себе.
Gidip Hancock'ı bulacağız ve gücünüzü geri alacağız. Мы найдём Хэнкока и вернём тебе силу.
Onu nasıl geri alacağız? Как будем её возвращать?
Tüm şehri geri alacağız. Мы вернём себе город.
Telefonlarımızı ne zaman geri alacağız? Когда мы получим обратно телефоны?
Bu çocukları geri alacağız. Мы вернем этих детей.
Brad ve ben Broadway'i geri alacağız. мы с Брэдом пойдем в Бродвей.
Fidyeyi Jedi'lara teslim edip, Dooku'yu nasıl geri alacağız? Как мы доставим выкуп джедаям и заберём графа Дуку?
Şehri geri mi alacağız? Мы собираемся вернуть город?
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Ayrı haneler olarak daha çabuk satılacaklar, biz de satışlardan pay alacağız. Отдельные дома продаются намного быстрее, и мы получим процент с продаж.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.