Ejemplos del uso de "получим" en ruso
Что бы мы не нашли, мы получим пять процентов.
Ne kadar kişi toplarsak, kişi başı yüzde beş alacağız.
И как обычно, мы получим ее первыми, развивающимся странам остается только умолять и умирать.
Her zamanki gibi, ilk önce biz alacağız gelişmekte olan dünya dilenmeye, ölmeye terk edilecek.
Я встречусь с окружным прокурором, покажу ему твоё заявление и мы получим обвинение где-то сегодня вечером.
Bölge savcısıyla görüşeceğim ve suçu kabul etme dilekçeni vereceğim. Bu akşama kadar hüküm ve cezada anlaşmış oluruz.
Мы получим судебный ордер и узнаем имя пациентки.
O hastanın ismini öğrenmek için mahkeme kararı alacağız.
Просто получим этот вотум доверия и будем жить дальше.
Bu güven oyunu alacağız ve idare edecek kaynağa ulaşacağız.
Но даже месяцы и годы имеют значение, и мы получим их здесь.
Ama aylar, yıllar sürse bir anlamı olur. Bu da burada olacak şey.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad