Ejemplos del uso de "gibi geliyor" en turco
Sadece bu kulağa hatalı ve derin üzüntü içinde olduğumuz gibi geliyor.
Только ещё мы скажем, что были неправы и глубоко сожалеем.
Geçen ay emir erlerini indirmek için kullandığım baltayı kaldırınca bana epey gerçekmiş gibi geliyor.
Этот топор, которым я уложила пару твоих подчиненных, кажется мне очень реальным.
Kulağa sanki onu bulabilrmişiz gibi geliyor, The Beast öldürmede kullanabiliriz.
Похоже, найди мы его, мы могли бы убить Зверя.
Bana o soruyu sormak için harika bir kişi gibi geliyor.
Мне кажется, что лучше всего задать этот вопрос ей.
İsimsiz kahramanının sağduyusu sanki biraz ihanet gibi geliyor.
Здравый смысл твоего анонимного героя смахивает на предательство.
Çünkü bana, bu savaşın tek sebebi petrolmüş gibi geliyor.
Но это из-за нефти, Это похоже на агрессивную войну.
O top her ateşlenişinde kulağıma müzik gibi geliyor.
Каждый выстрел этой пушки для меня просто музыка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad