Ejemplos del uso de "girmeden önce" en turco
Ben, buna son halini verip yarın da restorana uğrarım. Sen de böylece yayına girmeden önce taslağı onaylarsın.
Я всё доделаю, а завтра подойду в закусочную, чтобы ты одобрила разработку до выхода в онлайн.
NSS'e girmeden önce benim için, hiç sahip olmadığım gerçek bir kardeş gibiydi.
До NSS у меня был только он, которого я считал родным братом.
Aslında girmeden önce ön kapıyı çaldık ve aynen şöyle dediğini sandık "Girin!
Мы постучались, и нам показалось, что вы сказали: "Входите!
Çocuklar müdür içeri girmeden önce tam beş dakika debelendiler. Hadi!
Битва продолжалась целых пять минут, пока не вмешался управляющий.
Tek soru, seni Rus hava araligina girmeden önce mi yoksa sonra mi öldürecekleriydi.
Они убили бы тебя либо до, либо после влета в воздушное пространство РФ.
Çelik kaleye girmeden önce bir işaret fişeği ateşlemeye dene.
Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.
Doug, ameliyata girmeden önce babanı bir görmek ister misin?
Даг, хочешь увидеть отца, прежде чем начнется операция?
Ameliyata girmeden önce onun için bir şey yapacağıma kendi kendime yemin ettim.
Поэтому перед операцией я обещал себе, что сделаю что-нибудь для неё.
Ben senin için riske girmeden önce giydirme oyunları oynuyordun.
Пока я не помог тебе, ты одевала куколок.
Ben sadece, kapıdan girmeden önce şahsi meselelerini gözden geçirmelisin diyorum.
Я только говорю, тебе стоило бы оставить предвзятость за дверью.
Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad