Ejemplos del uso de "gitmem lazım" en turco

<>
Daha km gitmem lazım. Мне еще км бежать.
Benim Morga gitmem lazım. Я уехал в морг.
Afedersin, lavaboya gitmem lazım. Извини, мне надо освежиться.
Birazdan gitmem lazım da. Plan mı? А то мне уже пора отчаливать.
Zor durumdaki bir arkadaşı kurtarmak için Wonders Stadı'na gitmem lazım. Мне нужно добраться до стадиона Вандерс и спасти беспокойного друга.
Hayır, bu yerden gitmem lazım. Нет, мне нужно отсюда съехать.
Ailemin yanına gitmem lazım. Мне нужно к семье.
Benim de galeriye gitmem lazım. Мне пора возвращаться в галерею.
Tiyatrodan provaya bekliyorlar, hemen gitmem lazım. Меня ждут на репетицию. Мне нужно уходить.
Su dökmek için arabama gitmem lazım. Мне нужно срочно в мою машину:
Oraya mutlaka gitmem lazım! Я должен там быть!
Oğlumun yaş günü. Artık gitmem lazım. У моего сына сегодня день рождения.
Benim gitmem lazım, geri geleceğim. Мне нужно отлучиться. Я скоро вернусь.
Drama provama gitmem lazım. Я на репетицию иду.
Fakat dünyadaki en iyi arkadaşımı öldürmek için Ohai ye gitmem lazım. Но мне нужно в Охаи убить своего лучшего в мире друга.
Sadece kuru temizlemeciye gitmem lazım. Мне просто нужно в химчистку.
Şimdi yönetim kurulu toplantısına gitmem lazım. Onlara doğruyu söyleyeceğim. Я пойду на собрание и расскажу всё как есть.
"Pardon gitmem lazım" mış. "Извините, нужно идти".
Mary, işe gitmem lazım. Мария, мне нужно работать.
Büyükannemi görmeye gitmem lazım. Мне нужно навестить бабушку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.