Exemples d'utilisation de "gizem" en turc
Bilmem. Bu da bir başka gizem, mesela nasıl oluyor da giysilerim temizlenip çekmecelere yerleştiriliyor?
Мир полон загадок, как, например, моя одежда появляется в комоде снова чистой?
Bir gizem duygusunun bulunduğu şarkı, yumuşak ve yavaşça çalan bir piyano ile başlamaktadır.
В песне есть ощущение тайны, она начинается тихо и медленно с введением на фортепиано.
Ya bir gizem yazarı olacaktı.. yada bir seri katil. "Anne, ciddi misin?
"Он должен был стать либо маньяком-убийцей, либо загадочным писателем". Мама, серьезно?
Oraya tünedi, bana sanki ortaya çıkarmaya çalıştığı bir gizem varmış gibi bakıyordu.
Он просто сидел и смотрел на меня, как будто хотел открыть тайну.
Güneş'le ilgili ilk gizem, enerjisini gerçekte nasıl ürettiğiydi.
Это была первая загадка: как оно вырабатывает энергию?
Söylemeliyim, oldukça iyi bir hikaye. Gizem, macera, umut ve umutsuzluk dolu.
Отмечу, что она интересная, полная загадок и приключений, надежды и отчаяния.
Hayır! Ben bilinmezlik istiyorum. Gizem, yabancı yerler yılanlar, orman.
Я хочу неизведанного - тайны, загадочные места, змеи, джунгли.
Ama Brick için, çözülecek bir gizem vardı, bu yüzden her iyi dedektifin yapacağı şeyi yaptı.
Но для Брика, была загадка которую надо решить, по этому он поступил как настоящий детектив.
Ama Ellery Queen'in çözemediği tek gizem vardı, o da bir erkeğe neden Ellery ismi verildiğiydi.
Но была одна загадка, которую Эллери Квин не смог решить - почему мужчину назвали Эллери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité