Ejemplos del uso de "hayallerin" en turco

<>
Öyle mi? Bana dair hayallerin yok, değil mi? У тебя ведь нет иллюзий на мой счет, Джорджи?
Babacığın o uzaklardaki yer altı sahillerinde dolaşacak. Umutların ve hayallerin yüzüp durduğu yerde. Папа пойдёт гулять по скрытым вдали берегам, усеянным обломками надежд и мечтаний.
Ama hayallerin en kötü tarafı, mutlaka içine edecek bir kötümser vardır. Но с мечтами есть проблема, всегда найдется кто-то готовый их загадить.
Tanrım, sen ve şu boş hayallerin! Боже, ну и мечты у тебя!
Ama aynı zamanda hayallerin gerçek olduğu bir yerdir de. Но это также и место, где сбываются мечты.
Hayallerin kötü bir tarafı yok. В мечтах нет ничего плохого.
Senin hayallerin ne olacak? Как насчёт твоих мечтаний?
Orası hayallerin bile öldüğü bir kara delik. Это чёрная дыра, где рушатся мечты.
Oraya hayallerin kenti derler. Его называют городом мечты.
Kolombiya hayallerin ve gerçeklerin birleştiği bir ülkedir. В этой стране мечты и реальность сливаются...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.