Ejemplos del uso de "hayatını kaybetmiştir" en turco
Andriamahazo, 13 Eylül 1989 tarihinde geçirdiği kalp krizi neticesinde hayatını kaybetmiştir.
Жиль Андриамахазу умер 14 сентября 1989 года от сердечного приступа в возрасте 70 лет.
8 Eylül 2018 tarihinde ise geçirdiği trafik kazası sonucu hayatını kaybetmiştir.
8 сентября 2018 года погиб в результате ДТП. На 47 км.
Klaus Kinski, 1991 yılında ABD'de geçirdiği kalp krizi nedeniyle 65 yaşında hayatını kaybetmiştir.
Он умер в 1991 году от инфаркта миокарда в возрасте 65 лет.
13 Eylül 2012 "de geçirdiği bir kalp krizi sonucu Ankara" da hayatını kaybetmiştir.
Она умерла в Анкаре после сердечного приступа 13 сентября 2012 года
Ogre Skinny Puppy'den Haziran 1995'te ayrılmış ve iki ay sonra Goettel eroin dozaşımından hayatını kaybetmiştir.
Огр покинул группу в июне 1995 года; два месяца спустя Гёттел умер от передозировки героина.
1992 yılı 27 ağustosta çok ağır savaşta o, kendi arkadaşlarını esir düşmekten kurtarmış, kendisi hayatını kaybetmiştir.
27 августа 1992 года в одном из боёв, спасая своих товарищей, погиб.
Darbe sonrasında Somali'ye kaçan Micombero, 1983 geçirdiği bir kalp krizi sonrasında Mogadişu'da hayatını kaybetmiştir.
Бежал в Сомали, там в 1982 году получил степень по экономике Сомалийского университета. Скончался в Могадишо от сердечного приступа в 1983 году.
Brian Clough yönetiminde, Leeds iki maça çıkmış ikisini de kaybetmiştir.
Под руководством Клафа Лидс провел две игры и обе встречи проиграл.
Bütün hayatını direklerde ellerinde pense ve klipslerle geçirdi.
Всю свою жизнь просидел на столбе с кусачками.
Evet, hayatını tekrar Rambo 'nunkiyle karıştırıyorsun.
Ты опять перепутал свою жизнь с жизнью Рэмбо.
Bugün, büyük bir efsanenin hayatını ve aramızdan zamansız ayrılışını bir şarkıyla ölümsüzleştirmek için toplandık.
Мы здесь сегодня собрались, чтобы в песне обессмертить жизнь и безвременную кончину великой легенды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad