Beispiele für die Verwendung von "ему жизнь" im Russischen

<>
Эллисон спасла ему жизнь. Allison onun hayatını kurtardı.
Я не собираюсь ломать ему жизнь. Bunu Joo Won'u mahvetmek için yapmıyorum.
Может, кто-то спас ему жизнь. Belki biri daha önce hayatını kurtarmıştır.
Ты спас ему жизнь. Sen onun hayatını kurtardın.
Я верну ему жизнь. Ona bir hayat vereceğim.
Ты может спас ему жизнь. Bu çocuğun hayatını kurtarmış olabilirsin.
Однажды ты спас ему жизнь. Onun hayatını daha önce kurtardın.
Почему ты хочешь сохранить ему жизнь? Onu hayatta tutmaya neden kafayı taktın?
Ты правда спас ему жизнь? Gerçekten onun hayatını mı kurtardın?
Мэр Миллс спасла ему жизнь. Başkan Mills adamın hayatını kurtardı.
Жилет ему жизнь спас. Yeleği hayatını kurtardı dostum.
Я выбираю ему жизнь. Onun yaşamını ben seçerim.
Кое-кто из ребят усложняют ему жизнь. Bazı çocuklar ona zor anlar yaşattı.
Эти лекарства спасают ему жизнь. Bu ilaçlar onun hayatını kurtarıyor.
Значит, ты спасла ему жизнь. Yani, sen onun hayatını kurtardın.
Антидот спас ему жизнь. Onun hayatını antiserum kurtardı.
Он сохраняет ему жизнь. İblis onu hayatta tutuyor.
Ты и Мей Линг спасли ему жизнь. Evet. Sen ve Mei Ling hayatını kurtardınız.
Бен спас ему жизнь. Ben adamın hayatını kurtardı.
Я спас ему жизнь. Ben onun hayatını kurtardım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.