Ejemplos del uso de "hayatına devam" en turco

<>
Ve Bree hayatına devam etti. А Бри вернулась к жизни.
Ama bırak hayatına devam etsin. Но ты должен отпустить её.
Hayatına devam etmen gerek. Просто продолжай жить дальше.
Harika şeyler kaybedeceksin ama hayatına devam edeceksin. Вы потеряли что-то прекрасное. Но продолжайте жить.
Ve hayatına devam edeceksin. И будешь жить спокойно.
Belki o da hayatına devam edememiştir. А вдруг Вики тоже не ходит?
Diğerleri gibi hayatına devam etme vaktin geldi. Пришла пора жить дальше, как остальные.
O zaman bodrumumdan çık adam ol ve hayatına devam et. Тогда убирайся из моего подвала, соберись и двигайся дальше.
Catherine'nin hayatına devam etmesi gerek. Кэтрин стоит заняться своей жизнью.
İnsanın kişisel gelişim sürecinde bazı şeyleri atlatırsın, hayatına devam edersin. В определенном смысле духовного развития ты анализируешь вещи и двигаешься дальше.
Annem hayatına devam etti. Мама продолжает жить дальше.
Artık hayatına devam etmeli. Она должна продолжать жить.
Hayatına devam et, Maxine. "Двигайся дальше, Максин.
Ira hayatına devam edip, olanları maziye gömmeye çalışmış. Айра пытался забыть обо всём и жить нормальной жизнью.
Jesse, hayatına devam et. Джесси, продолжай жить дальше.
Normal bir insan gibi hayatına devam edebilir. Она может жить как любой нормальный человек.
Mystic Falls'a dönüp nefret edilen kişi, şeytani melez olarak hayatına devam mı edeceksin? Потом ты вернешься в Мистик Фоллс чтобы возобновить жизнь всем ненавистного, подлого гибрида?
Artık hayatına devam edebilir. Он готов жить дальше.
Herkes hayatına devam etti. Остальные стали жить дальше...
Hayatına devam etmen lazım. Ты должен идти вперёд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.