Ejemplos del uso de "hesap" en turco
Traducciones:
todos14
должен2
счет2
счета2
отчеты1
отчитаться1
отчитывается1
отчитываться1
расчет1
счетов1
считать1
калькулятор1
General, bir yüzbaşıya neden hesap verdiğini merak ediyor.
Генерала интересует, почему он должен отчитываться перед капитаном.
Geçen gece yemeğe gittik, yemeğin sonunda hesap geldi.
Недавно ужинал в ресторане, в конце принесли счет.
Hesap açıldıktan sonra dakikalar içinde binadan ayrılan tek kişi bu adam.
Это единственный человек, который выходит почти сразу после создания счета.
Uyurken bile hesap tutabilirim ve üç aylığını, yedi gün içinde dolar olarak ödeyeceksin.
Я могу готовить отчеты во сне, и могу сделать ваш за семь дней.
İzlemek çok zor olsa da geri kalanlar için de kısa sürede hesap yapabileceğimiz konusunda eminiz.
Отслеживать их трудно, но мы уверены, что скоро сможем отчитаться и за остальные.
Charlie terfi olduğunda Ray yeni patrona hesap vermek zorunda kalacak.
Как только Чарли повысят, Рэй будет отчитываться новому начальнику.
Texas Instruments şirketi 1995'te gelişmiş bir BCS yazılımı Derive ile TI-92 hesap makinesini çıkardı.
Компания Texas Instruments в 1995 году выпустила калькулятор TI-92 с революционными на тот момент расширениями CAS на основе программного обеспечения Derive.
Bu günden sonra, herhangi bir nöbetçi bir insana zarar verirse, bana hesap verecek!
Любой, кто причинит вред человеку, с этого дня должен будет отвечать за это!
"En iyisi ona hesap numarasını hemen vereyim de beni, kaynayan katran tankına atmasın."
Думаю, надо назвать ему номер счёта, чтобы он не бросил меня в кипящую смолу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad