Ejemplos del uso de "hissedebiliyorum" en turco

<>
Seni tanıyorum, bunu hissedebiliyorum. Я тебя знаю. Я чувствую.
Bu küçük adamla iletişim kurabildiğimi hissedebiliyorum. Я ощущаю связь с этим малышом.
Nabzı zar zor hissedebiliyorum. Я едва чувствую пульс.
Yakınlarda bir yerde, hissedebiliyorum bunu. Он где-то рядом, я чувствую.
Gerilimi hissedebiliyorum, evet, evet. Я чувствую напряжение. Да, да.
Burda olmak bize iyi gelecek, bunu hissedebiliyorum. Это место подойдет нам, я чувствую это.
Yüzümde kalp atışlarımı hissedebiliyorum. Я сердцебиение лицом чувствую.
İçimde, onu hissedebiliyorum. Я чувствую её внутри.
Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum. Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами.
Tamam, yaptığın maskaralığın rüzgarını hissedebiliyorum. Я чувствую, что ты делаешь.
Bundan hiç bahsetmedi ancak bunu hissedebiliyorum. Она не говорит, но чувствую...
Elle tutulamaz olduğunu biliyorum, ama bunu hissedebiliyorum... Знаю, это безосновательно, но я чувствую...
Hava değişimlerini sakat ayağımda hissedebiliyorum. Я ногой чувствую течение времени.
O burada, onu hissedebiliyorum. Оно здесь, я чувствую.
Evet, fikrini hissedebiliyorum. Я чувствую твою идею.
Ben konuşurken her birinizin bu göreve getirilmek istediğini hissedebiliyorum. Я чувствую, как всем вам хочется стать нелегалами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.