Ejemplos del uso de "için dua ettin" en turco
"Her gece geldin, üzerimizi örttün, bizimle dua ettin."
Ты приходила ко мне каждую ночь, укрывала и читала молитву ".
İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder.
Люди молятся, потому что они верят, что Господь поможет им.
Tanrı'ya, seni affetmesi için ve huzur bulman için dua edeceğim.
Молю Бога что он удовлетворен, и что ты обретешь мир.
Eğer uyanmadan ölürsem İsa'ya ruhumu alması için dua ediyorum.
Если я умру во сне Бог покой подарит мне.
Oradaki cesur kadın ve erkeklerin aileleri için dua ediyoruz.
Но мы молимся за семьи храбрых мужчин и женщин...
Onu önce plevral efüzyonun öldürmemesi için dua mı edeceğiz?
Молиться, чтобы плевральный выпот не убил его первым?
Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca Tanrı'ya temiz bir başlangıç için dua ettim.
Раз уж сделал из меня порядочную женщину, я молила Бога о начале новой жизни.
Her gün buraya gelmek ve ölmeleri için dua etmeye yemin ettik.
Мы поклялись приходить сюда каждый день и молиться об их смерти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad