Ejemplos del uso de "işlem" en turco
Yaygın işlemleri geçince, sadece pankreası etkileyen tek bir işlem kalır.
Исключим процесс диффузии - остаётся один процесс, поражающий только поджелудочную.
Fort Meade'de yerin altında dönümlük alanda bilgisayar işlem merkezi var.
В Форт Миде под землей акров занято под вычислительные машины.
Bu işlem genellikle kafaya iki kurşun yemekten daha iyi sonuç verir.
Это операция помогает гораздо лучше, чем два выстрела в голову.
Ancak, bilgi işlem uzmanımız bu konuyu çözmeye çalışıyor. Bunun sebebinin bir arıza mı yoksa...
Но у нас есть специалист, который пытается определить была ли это неисправность устройства или...
Ortaokulu bitirdikten sonra Aktöbe Kooperatif Teknik Okulunu kazandı ve 2009 yılında "Bilgi işlem ve yönetim otomasyon sistemleri" bölümünden mezun oldu.
После окончания средней школы поступил в Актюбинский кооперативный техникум, который закончил 2009 году по специальности "Автоматизированные системы обработки информации и управления".
Genetik parmak izi denilen ve nispeten yeni olan bir işlem kullandık.
Мы использовали новый процесс, который называется "генетический отпечаток".
Bu işlem canlı organizmanın içinde ("in vivo") veya hücre kültüründe ("in vitro") yapılabilir.
Этот процесс может выполняться внутри живого организма ("in vivo") или в культуре клеток ("in vitro").
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad