Ejemplos del uso de "ihtiyacı vardır" en turco
Evet, öyleyim ve her kahramanın bir hatuna ihtiyacı vardır.
Да, я такой. И каждому герою нужно горячая подружка.
Her erkeğin kadına ihtiyacı vardır. Yoksa kafayı yerler.
Мужчина нуждается в женщине или он становится чванливым.
Ancak evi elinde tutabilmek için de umutsuzca paraya ihtiyacı vardır.
Но чтобы сохранить его, ей очень нужны были деньги.
Taş hatunların da işe ihtiyacı vardır, öyle değil mi?
В смысле, горячим штучкам тоже нужна работа, верно?
Her ne kadar karşı çıksanız da çiftlerin diğer çiftlere ihtiyacı vardır.
Хотите вы этого или нет, но парам нужны другие пары.
Diğer şeylerin yanısıra kadınların erkeklerden daha fazla demir ihtiyacı vardır.
Между прочим. Женщины нуждаются в ней больше, чем мужчины.
Eninde sonunda herkesin bir çıkış stratejisine ihtiyacı vardır.
Всем нужна стратегия выхода, в конце концов.
Senin suçun değildi. Bir erkek çocuğunun yaşamında ona adam olmasını öğretecek birine ihtiyacı vardır, ondan.
Просто мальчику нужен мужчина в его жизни, чтобы учить его, что значит быть мужчиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad