Ejemplos del uso de "ilgi çekici" en turco
Fotoğraflar Burma halkının. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.
Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века.
Rusya'nın tüketici bilgilerinin şifrelenmesine olan düşmanlığı göz önünde bulundurulduğunda, bu araçların devlet nezdinde son derece ilgi çekici olacağından kuşku yok.
В апреле в Москве прошёл первый российско - китайский форум по вопросам безопасности ИКТ, а через несколько месяцев состоялся волиновский российско - китайский форум интернет - СМИ.
Kazanç getirecek işler değil. Ama bu Balboa işi ilgi çekici.
Прибыли не сделать Но с Бальбоа - тут будет интерес.
Kolay olan açıklama; dün bir diskoya gittim yakışıklı ve ilgi çekici bir adam bana aşık oldu.
Просто объяснение состоит в том, что я пошла на дискотеку и на меня запал интересный мужчина.
Ülkenin problemlerini daha ilgi çekici bulmaya başladım.
Я начинаю находить дела государства более привлекательными.
Ann Perkins, o ilgi çekici çantanın arkasından seni görebiliyorum.
Энн Пёркинс, я вижу тебя за этой прекрасной сумочкой.
Burada Veronica hakkında bazı çalışmalar yapıyordum, ve iki ilgi çekici şey ortaya çıktı.
Итак, я делал кое-какую работу тут над Вероникой, и всплыли интересные вещи.
Bu nedenler de eskisi kadar ilgi çekici değil maalesef.
Те причины уже не так убедительны, как раньше.
Antikalardan söz açılmışken veranda da çok ilgi çekici bir vazo var.
Кстати, об антиквариате у вас очень интересная ваза у входа.
öğün sıcak yemek ve yatak ilgi çekici gelse de ben almayayım.
Ну, трёхразовое горячее питание и кровать. Заманчиво. Но, хм..
Eakins nü eserlerinde genellikle erkekleri resmeder. Ama ben onun kadınlarını daha ilgi çekici buluyorum.
Большинство обнаженных натур Икинса были мужчины, но я нахожу его женщин более неотразимыми.
Ayrıca beni perdeli ayak geni taşıdığım hususunda da bilgilendirdiler. Ki bu ilgi çekici, diğer şeylere kıyasla yani.
А еще они сообщили мне, что я являюсь носителем гена сросшихся пальцев, что интереснее всего остального.
Bay Reese, Rollins'in bodrumunda ilgi çekici bir şey buldum.
Мистер Риз, я кое-что нашел в подвале у Роллинса.
Ders kitabın en ilgi çekici kısmı "Polis yönetimi:
Самое интересное в учебнике - это "администрирование":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad