Ejemplos del uso de "ismimin baş harfleri" en turco

<>
Bavulumun üzerinde, hala ismimin baş harfleri var, beyler. На моем багаже до сих пор мои инициалы, друзья.
Onun için ismimin baş harflerini kazıdım. Вот почему мои инициалы на нем.
Bütün aletlerinin üzerinde adının baş harfleri var mı? У тебя твои инициалы на всех ваших инструментов?
O baş harfleri olan biri için çalışıyor. Он работает на человека с этими инициалами.
İsimlerimizin baş harfleri bile aynı. У нас даже одинаковые инициалы.
Onun takvimi gibi görünüyor ama yalnızca hastalarının baş harfleri var. Похоже на ее расписание, но здесь только инициалы клиентов.
Alan, adımın baş harfleri. Алан, это мои инициалы.
Teğmen zaten baş etmek için çok fazla problem yaşıyor. У товарища лейтенанта ещё помимо нас забот выше горла.
Foster bizi rakamlar yerine harfleri kullanan matematikçi çocuklarla yan yana koymuş. Фостер объединяет нас с детишками-математиками, которые используют буквы вместо цифр?
Ben hep ismimin Ace ya da Duke olmasını isterdim. Всегда хотел, чтоб меня звали Эйс или Дюк.
Onları baş başa bırakalım. Пусть они побудут одни.
Tüm "ben" sözcüklerinin harfleri küçük yazılmış. Все "Я" написаны с маленькой буквы.
Senin baş şüpheli Thad? Твой главный подозреваемый Тэд?
"L.G". Bu harfleri sahiplenin. "Л.Г". Запомните эти буквы.
Ben böyle baş yargıç oldum. Так я стала главным судьей.
Bunun üzerine, harfleri neyin çıkarıp silmiş olabileceğini düşündüm. Погодите. И я подумал: что могло стереть буквы?
O ise hâlâ baş şüphelimiz. Он по-прежнему наш главный подозреваемый.
Klasik yunan alfabesinin ilk ve son harfleri. Первая и последняя буквы классического греческого алфавита.
Evet. Tam bir baş belası. Да Он тот ещё фрукт.
Sadece harfleri söyleyin, lütfen. Пожалуйста, просто по буквам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.