Ejemplos del uso de "iyi dileklerimi ilet" en turco

<>
Ona iyi dileklerimi ilet. Передайте ей всего наилучшего.
Ona iyi dileklerimi ilet lütfen. Передавай ему мои наилучшие пожелания.
Annene iyi dileklerimi ilet. Передай маме наилучшие пожелания.
Ann'e iyi dileklerimi ilet. Мои лучшие пожелания Энн!
Sylvie ve Brando'ya iyi dileklerimi ilet. Передавай Сильви и Брандо мои поздравления.
Sana en iyi dileklerimi sunuyorum. Желаю тебе всего самого наилучшего.
Ailene baş sağlığı dileklerimi ilet. Обязательно передай семье мои соболезнования.
Putin'e en iyi dileklerimi iletin. Передавайте мои наилучшие пожелания Путину.
Sağlığınız ve mutluluğunuz için iyi dileklerimi kabul edin. и примите мои искренние пожелания здоровья и благополучия.
Geneviève'ye en iyi dileklerimi iletiniz. Передайте Женевьев привет от меня.
Kardeşlerimize en iyi dileklerimi ulaştır. Передавайте братьям привет от меня.
Sana ve Harry'ye en iyi dileklerimi gönderiyorum. Всего доброго вам и всего доброго Гарри.
Christinaya iyi geceler dileklerimi ilet olur mu? Попрощайся с Кристиной за меня, хорошо?
Başsağlığı dileklerimi kızına ilet lütfen. Передайте мои соболезнования вашей дочери.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor. Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Büyükannene geçmiş olsun dileklerimi söyle. Мои наилучшие пожелания Вашей бабушке.
Helen Magnus'a selamlarımı ilet. Передай привет Хелен Магнус.
Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor: Грустная реальность подавленных устремлений кого - то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте:
Lütfen Frank ve Roger'a baş sağlığı dileklerimi iletin. Пожалуйста, передайте мои соболезнования Френку и Роджеру.
Yaşlı adama selamlarımı ilet. Передай привет старику. Передам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.