Ejemplos del uso de "kötüye kullanma" en turco
Yetkiyi kötüye kullanma olduğuna dair ciddi endişelerim var.
Я очень опасаюсь, что произошло злоупотребление властью.
AC-12'nin el altından taktik kullanma alışkanlığı var.
У AC-12 есть привычка использовать подковерную тактику.
İnsanları çıldırtıyorlardı. Ve şimdi durumun daha kötüye giderken onları açığa çıkarmak istiyorsun.
И сейчас ты хочешь раскрыть все это, когда тебе стало хуже.
İlk kural "dehşet" kelimesini kullanma kocaman adamsın.
Правило первое, не используй слово "потрясно".
Olmak istediğim son yer burası ama işler kötüye gidiyor, tamam mı?
Это последнее место, где я хочу быть, но всё плохо.
Kendini daha iyi hissetmek için beni mazeret olarak kullanma.
Не используй меня как оправдание, чтобы тебе полегчало.
Ve açıkça görülüyor ki bir tane de kötüye ihtiyaçları var, işler böyle yürüyor.
И очевидно, он нужен им очень сильно, потому что все идет плохо.
Rin zaten pek sağlıklı sayılmazdı. Bir de üstüne benim hapse girmem de eklenince hastalığı daha da kötüye gitti.
Рин всегда была очень болезненна, и её состояние резко ухудшилось, когда она узнала о моём аресте.
Bayan Carlisle'ın onu alıp, kullanma olanağı vardı.
Мисс Карлайл могла взять морфий и использовать его.
Durum ne olursa olsun, "Noble Phantasm" ını kullanma.
Независимо от того какая будет ситуация не используй свой Небесный Фантазм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad