Ejemplos del uso de "kız arkadaşım" en turco

<>
Eski kız arkadaşım birkaç ay önce burada bırakmıştı, benim de atmaya fırsatım olmadı. Бывшая подружка оставила его пару месяцев назад, а я просто не удосужился выбросить.
Susan benim kız arkadaşım. Сюзан - моя девушка.
Sekizinci sınıfta onunla dört gün falan çıkmıştık yani teknik olarak o benim eski kız arkadaşım. В восьмом классе мы даже встречались четыре дня поэтому можно считать её моей бывшей девушкой.
Kız arkadaşım nasıldı gençler? Как вам моя девушка?
Bu kız arkadaşım Tina. Это моя подруга Тина.
Kız arkadaşım, aşağı düştü. Моя девушка, она упала!
Bu yüzüğü, şuradaki kıza vereceğim ve kız arkadaşım olur mu diye soracağım. Я подарю это кольцо вон той девочке и попрошу её быть моей подружкой.
Kız arkadaşım, Victoria's Secret mankeni. Sana o yüzden tanıdık geldi. Tanrım. Моя подруга модель из Виктория Сикрет, поэтому ты где-то её видел.
O benim kız arkadaşım değil Ziva. Она не моя девушка, Зива.
Kız arkadaşım Kisha taşınıyor. Ко мне подружка переезжает!
Iris kız arkadaşım değil. Айрис не моя девушка.
Fahişe, kız arkadaşım. Моя девушка - шлюха!
Yani görünmez bir kız arkadaşım var. Выходит, у меня невидимая подружка.
Bakın, O benim hayali kız arkadaşım! Посмотрите, это же моя воображаемая подружка!
Eskiden bir kız arkadaşım vardı, hep izlerdi. У меня его бывшая девушка давно-давно ещё смотрела.
Tamam, um, sanırım kız arkadaşım benim için bir ipucu bırakmış. Хорошо, так, моя девушка, наверное, оставила здесь ключ.
Bilgin olsun diye söylüyorum fazlasıyla kız arkadaşım var. К твоему сведению, у меня достаточно подружек.
Birkaç tecrübem oldu ama şu an kız arkadaşım yok. Был у меня опыт, знаете ли. Но давно.
Kız arkadaşım salı günü Bostan'dan gelecek de. Моя девушка приезжает из Бостона во вторник.
Neal, bu kız arkadaşım, Christie. Нил, это моя подруга, Кристи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.