Ejemplos del uso de "kızdan dayak" en turco
Burada yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu?
Должен ли я напоминать нам всем, что мы говорим сейчас о - летней девочке?
Seçkin Satranç Enstitüsü ve Malezya Satranç Federasyonu Ulusal Satranç Akademisi'nden Peter Long, yöneticilere kızdan ve ailesinden özür dilemesine yönelik tavsiyede bulundu:
Питер Лонг из Института шахматного мастерства, который также является Национальной шахматной академией Малайзии, посоветовал организаторам извиниться перед девушкой и её семьей:
Evet, biliyorum ama biz dayak yiyip üstüne bir de çırılçıplak soyulmadık.
Да, но нас не избивали, одежду с нас не снимали...
Bu dünyada oradaki o kızdan daha değerli bir şey yok benim için.
В целом мире никто не значит для меня больше чем эта девочка.
Anlatılanlara göre gençliğinde Connolly birkaç gençten dayak yiyorken Jimmy devreye girip kıçını kurtarmış galiba.
Говорят, однажды Коннолли избивали какие-то парни, но Джимми вступился и спас его.
"O" nun istediği bir kişinin ismi bu kızdan daha önemli.
Назови одного человека, которого он хочет больше, чем эту девушку.
Bobby'nin kız kardeşi geçen gece fena dayak yediğini söyledi.
Сестра Бобби сказала, что он был сильно избит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad