Ejemplos del uso de "kadınsı" en turco

<>
Çok kadınsı bir enstrüman. Это такой женственный инструмент.
Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın. Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.
Ben kadınsı değil miyim? А я не женственная?
Beni gerçekten kadınsı hissettiriyor. Чувствую себя очень женственной.
Ah şu kadınsı sezgilerin bende olsa. Что мне не хватает женской интуиции.
erkeksi ya da kadınsı özellikler. Her ikisi de çıplaktı. А ещё они проверяли наши мужские и женские качества...
Resmi ama kadınsı gösterir. Профессионально, но женственно.
Biraz dalgalı ve kadınsı. Приятный, очень женственный.
Ama tarzı tipik kadınsı. Но она пишет по-женски.
Çünkü ben bir polisim insanın gözünü korkutuyorum yeterince kadınsı değilim. Ну, я коп, я устрашающая и недостаточно женственная.
Bunun maço tavırları için birazcık kadınsı olduğunu düşünmüştüm. Это было немного женственно для такого грохочущего громилы-мачо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.