Ejemplos del uso de "kalacaklar" en turco

<>
Sonsuza kadar burada kalacaklar. Они застрянут здесь. Навечно.
Bar da kalacaklar, doğru mu? Они останутся в баре, верно?
Daima benim ilk ailem olarak kalacaklar. Они навсегда останутся моей первой семьёй.
Burada iki yıl kalacaklar. Они тут пробудут года.
Bana sadık olarak kalacaklar. Они останутся мне верны.
Merakları için gelecekler, alışveriş için kalacaklar. Они придут изумиться, но останутся покупать.
Göçmenler başka nerede kalacaklar? Где еще иммигрантам жить?
Ne kadar süre kapalı kalacaklar? Как долго они будут закрыты?
Böyle diyenler bağlı kalacaklar. Эти люди останутся связанными.
Ve Sanırım bacağını kesmek zorunda kalacaklar. По-моему, ему собираются ампутировать ногу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.