Ejemplos del uso de "kaldıysa" en turco

<>
Ömründen geriye ne kaldıysa önünde duruyor. У тебя вся оставшаяся жизнь впереди.
Artık geriye ne kaldıysa. Что от нее осталось.
Selamlar, Amerika Ya da Amerika'dan artık geriye ne kaldıysa. Приветствую, Америка. Или то, что от тебя осталось.
İçinde bir parça dürüstlük kaldıysa bana tek bir şeyi söyle. Если в тебе была хоть капля честности, скажи одно...
İçinde her ne kadar büyü kaldıysa ortaya çıkar. Доставай всю магию, которая у тебя осталась.
Ve daha fazla şiddetin onun yokoluşu olacağını bilen ondan geriye ne kaldıysa artık. Понимает, что очередное насилие только уничтожит то, что от него осталось.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.