Ejemplos del uso de "kapıyı çalar" en turco

<>
Ne tür bir mal bu saatte kapıyı çalar ki? Какой долбоеб будет стучать в дверь в такое время?
Kapıyı çalar ve adam kapıyı açar. Она стучит и он открывает дверь.
Kapıyı kapat, Palmer. Закройте дверь, Палмер.
Müzik çalar, çark döner ve devinimimiz henüz bitmedi. Музыка играет, карусель крутится. Игра еще не закончена.
Kapıyı senin için açarım. Я открою вам ворота.
Kim ceset çalar ki? Кто же украл тело?
Neden kapıyı kilitledi ki? Зачем ей запирать дверь?
Genelde tek başına çalar. Он обычно играет один.
Kapıyı aç, Kimber. Кимбер, открой дверь.
Kim kiliseden bir pencere çalar ki? Кому понадобится красть окно из церкви?
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Çalar saati yine kapamışsın. Ты снова выключил будильник.
Ne olursa olsun bu kapıyı sakın açmayın, tamam mı? Не открывай эту дверь ни при каких обстоятельствах, хорошо?
Lütfen benim için çalar mısın? А можешь сыграть для меня?
Açık olmak için söylüyorum babanın evinin dışında saatlerce oturdun. Kapıyı bile çalmadın. Ты часами сидела в машине у папиного дома и даже не постучала?
Biz Curtis ve Derek odasında bu çalar saat bulundu. Мы нашли этот будильник в комнате Кертиса и Дерека.
Arkandan kapıyı kapat lütfen. Пожалуйста, закройте дверь.
Bütün büyük yazarlar çalar. Все великие писатели воруют!
Neden kapıyı açsın ki? Почему он открыл дверь?
İlk önce sen istek yapmadığın için senin şarkın benimkinden sonra çalar. Твою песню ставят после моей, потому что ты попросил после.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.