Ejemplos del uso de "karı koca" en turco
Söylemeye çalıştığım şey, karı koca olmanın ötesine geçmemiz gerektiği.
Я говорю, что мы должны выйти за рамки брака.
İkiniz bugün buraya gelip Tanrı'nın ve kilisesinin önünde karı koca olma isteğinizi ilan ettiniz mi? - Evet.
Вы пришли сегодня сюда, чтобы провозгласить перед Богом и его церковью ваше желание стать мужем и женой?
Ortada bir cinayet var ve tek tanıklar bir karı koca.
Совершено убийство, и единственными свидетелями являются муж и жена.
Yetkilerime dayanarak sizleri, karı koca ilan ediyorum.
Данной мне властью объявляю вас мужем и женой.
Ben de Washington eyaletinin bana vermiş olduğu yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum.
Тогда властью, данной мне штатом Вашингтон, Я объявляю вас мужем и женой.
Evet, bir senatör ve Jedi yerine gerçek bir karı koca gibi olurduk.
Да-а, побудем просто мужем и женой, а не сенатором и джедаем.
Böylece Lindsay ve Tobias karı koca olma konusunda kendilerine bir şans daha verdi.
Итак, Линдси с Тобиасом предприняли ещё одну попытку побыть мужем и женой.
Sen ve Malcom Mormonları oynadınız, değil mi? Karı kocayı?
Ты и Малкольм играли мормонов, верно, мужа с женой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad