Ejemplos del uso de "kartını" en turco
Üyelik kartını en son ön kapıdan içeriye girebilmek için dün akşam kullanmış.
Последний раз она использовала членскую карту, чтобы войти сюда. Вчера вечером.
Bu çalıntı basın kartını, balo salonunun planları ile birlikte dairenizde bulduk.
Мы нашли украденный пропуск в вашей квартире, наряду с планом зала.
Pekâlâ, Alex'in çalışan kartını kullanmak hedefimizin o kontrol odasına girmek için ilk girişimiydi.
Значит, использование карточки Алекса было первой попыткой нашего объекта проникнуть в зал управления.
Roxanne onu kameranın hafıza kartını çalarken yakalıyor.
Роксана поймала его за кражей карты памяти.
Kredi kartını Nebraska'daki ufak bir bankaya kadar takip ettik.
Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı.
Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış.
Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
Öyleyse ya Newton senden daha hızlı ya da biri onun kartını kullandı.
Либо Ньютон бегает быстрее тебя, либо его пропуск использовал кто-то другой.
Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi.
Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.
Beş ay önce, içinde Tyler Wilkes'i öldüren adamın fotoğrafı olan, bir hafıza kartını incelemiştin.
Пять месяцев назад вы анализировали карту памяти, на которой были фотографии с убийцей Тайлера Уилкса.
Arkadaşının ATM kartını bu sabah burada kullanmış. $ çekmiş.
Он здесь воспользовался кредиткой друга сегодня утром, снял баксов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad