Ejemplos del uso de "kaza geçirdi" en turco

<>
Çiftçi bir kaza geçirdi. Фермер попал в беду.
Feci bir kaza geçirdi. Попал в ужасную аварию.
Cesar bir kaza geçirdi. С Цезарем приключилась история.
Başbakanımız maalesef serebrovasküler bir kaza geçirdi. Боюсь, у президента цереброваскулярная болезнь.
Otoban'da kuzey yönünde zincirleme kaza. Большая авария на северном шоссе.
Son bir kaç ayını doğu yakasındaki mütevazi bir dairede geçirdi. Свои последние месяцы она провела в скромной квартирке в Ист-Энде.
Ne ölümleri hakkında ne de kaza hakkında. Ни о смерти, ни об аварии.
Bir hafta sonra da kalp krizi geçirdi. У неё был сердечный приступ неделю спустя.
O patlama bir kaza değildi. Этот взрыв не был случайностью.
Pekala, iyi vakit geçirdi. Зато он отлично провел время.
Bir kadını etkilemeye çalışırken Mars robotu ile kaza yaptı. Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.
Amcam bir ameliyat geçirdi. Мой дядя перенес операцию.
Kurtarma ekibi kaza yerinden rapor veriyor. Спасательная команда рапортует с места аварии.
Oh, sorunlu bir gün geçirdi. О, у нее тяжелый день.
Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk. Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
Maya harika zaman geçirdi. Майя отлично провела время.
Hatırlıyorum. Sam, kaza olmamıştı. Сэм, аварии не было.
Annen zor bir gün geçirdi, Micah. У мамы был трудный день, Майка.
Annenizin ölümü kayıtlara kaza olarak geçti. Смерть вашей матери признана несчастным случаем.
Şirket zor zamanlar geçirdi. Фирма через многое прошла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.