Ejemplos del uso de "kilit altına" en turco
Silahlarını ellerinden alıp, onları kilit altına almalıyız.
Мы должны запереть их и забрать их оружия.
Bilimimden uzak tutabilmek için onu kilit altına aldım.
Я держала ее взаперти подальше от моей науки.
Başkan Tate sınır çiti içerisini kilit altına aldı.
Президент Тейт приказал перекрыть выходы по всему периметру.
Bütün hayatım boyunca burada neyi kilit altına aldığın hakkında kâbuslar gördüm.
Всю жизнь меня мучали кошмары о том, что тут заперто.
Yoksa federaller ve Ulusal Güvenlik bütün şehri kilit altına alırdı.
В этом случае федералы и МНБ оцепили бы весь город.
Doktorlar beni kilit altına alıp bu deliliğe bir son verebilirdi.
Тогда доктора могли бы запереть меня и прекратить это безумие.
Beni kilit altında tutmaya çalışman anlamsız. Anahtar yok ki.
Бесполезно пытаться запереть меня, здесь нет никаких ключей.
Bir alarm şirketini ara ve gerçek kilit istediğini söyle.
Позвони в любую охранную компанию и закажи новые замки.
Çocuklarınızın geleceğini garanti altına almak ister misiniz?
Вы хотите обеспечить будущее для своих детей?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad