Ejemplos del uso de "kokunu aldım" en turco

<>
Senin kokunu aldım, bebeğim. Я учуяла тебя, малыш.
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
İğrenç kokunu buradan alabiliyorum, seni rezil. Я чувствую твою вонь отсюда. Ты отвратительна.
"Baksana, ikimize de aynı kazaktan aldım." "Посмотри-ка, я купил нам сочетающиеся свитера!"
İşte Senin kokunu aldığım zaman. И тогда-то я тебя учуял.
Bu elbiseyi ucuzcu dükkanından dolara aldım. Я купила это платье за доллар.
Senin kokunu çok seviyorum. Мне нравится твой запах.
Beppu Spa için biet aldım. Я купил билеты в Беппу.
Kabul etmeliyim ki, dumanlı kokunu seviyorum. Честно говоря, мне нравится запах дыма.
Sırası gelmişken, geçenlerde terfi aldım. Кстати, я недавно получил повышение.
Köpekler kokunu takip ediyor. Собаки имеют свой запах.
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Oh. Merak etme. Sana yeni bir beşik aldım. И не волнуйся я купила тебе новую колыбельку.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim. Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина.
Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.
Benim var. Okul tiyatrosunda baş rolü aldım. Я. Получил главную роль в школьной пьесе.
Bu sabah bir kayıt formu aldım. Вот, утром я получил анкету.
Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım. Я купил продукты на твои деньги.
Senin mektuplarından bir tane daha aldım. Я получил еще одно твое письмо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.