Ejemplos del uso de "kolunu sallayarak" en turco
Gerçekten buraya elini kolunu sallayarak girebileceğini mi sandın?
Ты думала, что так просто вернёшься сюда?
Ne yani, Jane'in katilinin adını yazıp öylece bırakıp adamın elini kolunu sallayarak gitmesine izin mi vereceğiz?
Так что, мы просто напишем имя убийцы Джейн в деле и оставим его гулять на свободе?
Sonuç olarak bir Değişken Yıldız Filosu Karargaha girdi Amirali taklit edip, elini kolunu sallayarak kaçtı.
Подытожим: меняющийся проник на территорию штаб-квартиры Звездного флота, имитировал адмирала, и ушел безнаказанным.
Kimsenin sızmayacağı yerlere, elimi kolumu sallayarak girerim.
Мог проникнуть туда, куда не мог никто.
Kusura bakmayın ama istediğiniz her yere elinizi kolunuzu sallayarak giremezsiniz.
Извините, вы не можете просто так пройти куда вздумается.
Sonra aniden sakinleşip kurbanın kolunu yarıyor öyle mi?
Потом он моментально успокаивается и разрезает жертве руку?
Yine işten atılmıştı, o da tutup annemin kolunu kırdı.
Он снова потерял работу, и он сломал ей руку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad