Ejemplos del uso de "kontrol et" en turco

<>
Kontrol et. Dünya'yı çevir. Проверь, набери Землю.
Git barı kontrol et. Пойди, проверь бар.
Chummy sitelerini şirket hakkında ya da şahsi yorum var mı kontrol et. Поищи на сайтах Чамми новые комментарии о нашей фирме или о нас.
Sabıka kaydını kontrol et. Также проверь его досье.
Camdan bak ve onu bir kontrol et. Загляни в окно и посмотри на неё.
Zapata, kalabalığı kontrol et. Запата, пройдись сквозь толпу.
Şunları kontrol et ve bunu hemen yap. Эй! Проверь-ка вот это. Прямо сейчас.
Emniyeti her zaman kontrol et. Ve atıcıda top varsa, asla tümsekli yerde koşma. всегда проверяй предохранитель и никогда не беги в круг, когда у питчера мяч.
Woody, ağılı kontrol et. Вуди, посмотри в загоне.
Transferi durdurup aracı kontrol et. Останови перевод, проверь грузовик.
Bölge hastaneleri kontrol et. Проверь больницы в округе.
Çantamı kontrol et, dikkatli ol. Руки прочь. Просто проверь мою сумку.
Ofisini kontrol et - bir seviye yukarıda. Проверьте его кабинет, он этажом выше.
Kontrol et ve dışarı çık. Проверь еще раз и выходи.
Git, hasarı kontrol et ve bize bildir. Иди проверь повреждения и сообщи по внутренней связи.
Bu ufak bir ihtimal ama askeri kayıtları kontrol et. Это будет не быстро, но проверь военные архивы.
Çocuğunu kontrol et, Cam. Контролируй своего ребенка, Кэм.
Evdeki takvimini kontrol et. Проверьте свой домашний календарь.
Şimdi banyoyu kontrol et. Тогда загляни в ванную.
Mühürleri kontrol et ve ikinci minibüse yükle. Проверь пломбы и грузи во второй фургон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.