Ejemplos del uso de "kravat takmak" en turco

<>
İlk kural, ziyaretçi baylar kravat takmak zorunda. Первое правило - мужчины должны быть в галстуке.
Kravat takmak zorunda mıyım? Мне обязательно носить галстук?
Her zaman kravat takmak istemiştim. Я всегда хотел носить галстук.
Neden bir kravat takmak zorundayım? Почему мне нужно надевать галстук?
Allah'ın belası bir sebep yüzünden, bu adam bana takmak ister oldu. По какой-то чудовищной причине этот человек вдруг стремится проводить со мной время.
Aman, ne şık bir kravat. Подумать только, какой милый галстук.
Saatimi takmak istiyorum o kadar. Дайте мне мои часы надеть.
Kravat da sende kalabilir. И оставь галстук себе.
Askeri başlığı tekrar takmak iyi hissettiriyor mu? Рады, что снова надели военную фуражку?
Beyaz gömlek, siyah kravat... Белая рубашка, черный галстук.
Sadece bir kaç dakikalığına takmak istiyorum. Лишь хочу надеть его на мгновенье.
Nasıl bir kravat seçmeliyim? Как мне выбрать галстук?
Peruğu takmak zorunda değilsin. Можешь не надевать парик.
Takım elbise giyip kravat takıyorlar. Они носят костюмы и галстуки.
Biz nişanlıyız. Takmak zorundasın. Ты должна его носить!
Şu saçma kravat gibi. Вроде этого нелепого галстука.
Bunları sürekli takmak zorunda mıyım? Надо все время их носить?
Bu arada kravat yakıyor. Кстати, шикарный галстук.
Ama kulaklık takmak sorun olmaz eğer sen dinlemek istemiyorsan. Но если вы против, я могу надевать наушники.
Bölüm "Ördekli Kravat" Галстук с утками Перевод:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.