Ejemplos del uso de "kullanıyor" en turco
Traducciones:
todos37
использует17
используют7
водит3
пользуется3
использовал2
использовать2
он использовал1
он использует1
пользуются1
Lex, Pandora'nın Kutusu'nu, bir şekilde kullanabilmek için açmaya çalışıyor, bunun içinde elindeki bütün kaynakları kullanıyor.
Лекс использует любые возможные средства чтобы открыть загадку этого ящика Пандоры, который он каким-то образом сумел заполучить.
Nerede oturuyor, nerede çalışıyor, nasıl bir araba kullanıyor?
Ге он живёт, где работает, какую машину водит...
Kâğıt peçete kullanıyor ve lokmalarını çiğnerken ağzını kapatıyor.
Она пользуется салфеткой и жует с закрытым ртом.
İstediğin her şeyi yapmak için Grayson adını kullanıyor olman lazımdı.
Ты должна использовать имя Грейсонов, чтобы делать. что захочешь.
Şimdi de bizi korkutmak için hükümeti mi kullanıyor?
Он использует правительство, чтобы запугать нас сейчас?
Bazı insanlar bunun için çatal ve bıçak kullanıyor.
Знаешь, некоторые люди пользуются вилкой и ножом.
Tarikat, ormanla çevrili eski bir kamp alanını kullanıyor.
Культ использует старый палаточный лагерь в окружении гектаров леса.
Doğru arabayı kullanıyor, doğru kıyafetleri giyiyor ve çok zeki.
Водит правильную машину, носит правильную одежду, очень умён.
Bir adam birkaç beysbol oyununu kazanmak için mantık ve istatistiği kullanıyor.
Он использовал статистику и логику, чтобы выиграть несколько бейсбольных матчей.
Anna Beşinci Kol'u ortaya çıkarmak için onu kullanıyor olabilir.
Анна может использовать его для борьбы с Пятой колонной.
Birçok iOS oyunları Oyun Merkezi'ni kullanıyor, ancak hepsi bu özelliği kullanmıyor.
Многие игры iOS используют Game Center, но не все из них используют каждую функцию.
Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
Этот парень водит коричневый фургон и он чуть не убил нас.
Şimdi kutular var, ve benim bilgisayarımı kullanıyor.
Теперь, коробки и она пользуется моим компьютером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad