Ejemplos del uso de "kusura bakma" en turco
Kusura bakma ama kurbanlar arasında herhangi bir ilişki göremiyorum.
Уж прости, не вижу между жертвами никакой связи.
Owen kusura bakma ama deli gibi konuşuyorsun ve halkımı korumak zorundayım. Tamam, beni dinle.
Оуэн, прости, но ты несёшь какой-то бред, а я должна защищать своих.
Seni bilgilendirdiğim için kusura bakma ama içinde doktor yok.
Не хочу тебя огорчать, но доктора там нет.
Kusura bakma. Baska bir jonglörün ekipmanina asla dokunmam.
Извини, я не пользуюсь снаряжением других жонглеров.
Kusura bakma ikramları senin keyfine göre hazırlamamışlar.
Они специально для тебя ничего не заказали.
Istırap çekiyor olmam seni rahatsız ettiği için kusura bakma.
Ну прости, что тебя раздражает мою адская боль.
İlk randevumuzda, böylesi aciz bir tavır takındığım için kusura bakma ama çocuklarımın yanına dönmeliyim.
Чтобы отбить желание, одной ревности недостаточно. Я должен вернуться к детям. Им нужна мама...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad