Ejemplos del uso de "maksimum warp" en turco

<>
Ha' Dara'ya bir rota çizin, maksimum Warp. Проложить курс на Ха 'Дару, максимальный варп.
Dümenci, kanal için rotayı ayarla, maksimum warp. Хелм, установите курс в канал, максимальная скорость.
Calder II ye gitmek maksimum warp da günden daha az zaman alır. Кальдер II находится менее, чем в дне пути на максимальной скорости.
Ve şimdi, warp çekirdeği hücresel yapımızı yıkıyor. А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток.
Yük gemisi maksimum Warp'de hareket edebilir. Они максимум могли быть на искривлении.
Scott, Sulu'ya Warp sağla ve gemiyi orada da tut. М-р Скотт, передайте Сулу искривление, и так держать.
Tüm patlayıcılar, maksimum derinlik. Все заряды, максимальная глубина.
Warp sürücüsü devre dışı. Варп двигатели не работают.
İki saate, maksimum üç saate hazır oluruz. Мы будем готовы через, максимум через часа.
Makine Dairesi, warp altı hızına çık mümkün olduğunca çabuk. Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.
EM kalkanı maksimum güçte, dönen frekansta çalışıyor. ЭМ щит на максимальной мощности на вращающейся частоте.
Warp, 4'te devam ediyoruz, efendim. Удерживаем варп фактор, 4, сэр.
Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek. Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет.
Warp sürücüsünü geri getirdik gibi görünüyor. Похоже, мы восстановили варп двигатель.
Kalkanlar, maksimum seviyeye. Щиты на максимальную развёртку.
Warp sürücülerine güç veriyorlar. Они включают варп двигатель.
Minimum kalite, maksimum miktar. Минимум качества, максимум количества.
Warp gücüne geçmeye hazır ol. Скотти, приготовьтесь включить варп-фактор.
Maksimum beyin, minimum vücut. Максимум мозгов, минимум тела.
Warp ve itici motorlar çalışıyor, gizlenme cihazı hazır. Варп и импульсные двигатели включены. Маскировка готова. Рулевой готов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.