Ejemplos del uso de "максимум" en ruso

<>
Нужно освободиться к, максимум к часам вечера. En geç akşam, gibi hazır olman gerek.
Нам сказано было минут, максимум. En fazla on dakika olduğunu söyledik.
Мы стараемся делать максимум. En kötüsünü yapmaya çalışıyoruz.
Возможно через пять недель, шесть максимум. Takribi beş, en fazla altı hafta.
Я там буду максимум через час. En geç bir saate kadar oradayım.
Это было пару лет максимум. En fazla birkaç yıllıktır o.
Через шесть недель максимум. hafta, en fazla.
Ладно, я занесу все завтра, максимум в среду. Tamam, yarın ya da en geç çarşamba günü getireceğim.
Ты должен найти ключ, запомнить его, и мы тебя вытащим, минут максимум. İçeri gireceksin, şifre kılavuzunu bulup ezberleyeceksin Warden seni çıkartacak; en fazla dakika sürer.
Рисую максимум на четвёрку с плюсом. En fazla ikinci sınıf bir ressamım.
В любом случае лет через пять максимум мы будем ездить на электрических машинах из Японии. Sonuç olarak, her koşulda hepimiz en fazla beş seneye Japonya'dan gelme elektrikli arabaları kullanacağız.
Думаю, отделаешься максимум парой месяцев. En fazla iki ay yatıp çıkarsın.
Даю ей час, максимум. En fazla bir saat sürer.
А если нет - максимум его карьеры - судья на конкурсе "Круглые попки". Eğer başarısız olursam, yapacağı en iyi şey Bay Tight Buns yarışmasında juri üyeliği olur.
пенсов максимум и то из сострадания. İyilik olsun diye kuruş en fazla.
Три, шесть месяцев, максимум? Ortalama üç maksimum altı ay kadar.
Одна ночь, две - максимум. Bir gece, en fazla iki.
Пытаемся выжать из него максимум. En iyi şekilde yararlanmaya çalışıyoruz.
Я вернусь через четыре дня, максимум пять. Dört veya en fazla beş gün sonra dönerim.
Буду там максимум через три часа. En fazla birkaç saat içinde dönerim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR