Ejemplos del uso de "meclis üyesi" en turco

<>
Evet, Sayın Hâkim Meclis Üyesi Wade'ın Müslümanlarla olan ilişkilerini tartışıyor. Да, ваша честь. Она обсуждает отношения олдермена Вейда с мусульманами.
İn şimdi. Chester's Mill'deki tek meclis üyesi benim. Я единственный член горсовета, оставшийся в Честерс-Милл.
Meclis üyesi Kruger öldükten sonra Manhattan meclisinde bir koltuk boşaldı. Ну, после смерти члена конгресса Крюгера там появилось место.
Meclis üyesi Freed'i arıyoruz. Мы ищем конгрессмена Фрида.
Başka sebepler de var meclis üyesi. Советник, есть и другие причины.
Mona Fredricks meclis üyesi vekâletiyle red oyu veriyorum. Мона Фредрикс с полномочиями олдермена. Я голосую против.
Ne yapmamı istersin, Belediye Meclis üyesi? Что вы от меня хотите, советник?
Bir meclis üyesi aile içi şiddet sırasında işlediği üç suçla yargılanıyor. Член законодательного собрания, трижды обвиняемый за домашнее насилие над супругой.
Meclis Üyesi Dillard beni daima şaşırtıyor. Председатель Диллард никогда не перестает изумлять.
Belki hatırlarsınız, aslında meclis üyesi Hayes için çalışıyordum. Вы можете меня помнить по работе на конгрессвумен Хайес.
Neden Meclis Üyesi Howser bırakıyor? Почему этим занимается советник Хаузер?
Meclis Üyesi Jarry, Deadwood'a dönüyor. В лагерь возвращается член комиссии Джерри.
Meclis üyesi Jeff Horn ile olan ilişkiniz hakkında birkaç soru sormamız gerekiyor. Нам надо задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Джеффри Хорном.
Kızın harika bir meclis üyesi olacak. Ваша дочь станет прекрасным членом Конгресса.
Ayrıca bir süre yasama meclisinde görev almış. Daha sonra New York'un bölgesindeki en genç meclis üyesi seçilmiş. Работал в окружном законодательном собрании, стал самым молодым членом городского совета из всех членов ассамблеи Нью-Йорка.
Lawrence İlçe Meclis Üyesi. Член комиссии округа Лоренс.
Meclis Üyesi açıklama yapmak istiyor. Олдермен хочет сделать краткое заявление.
Meclis Üyesi Sharp az önce cinsiyetçilik konusuna değinmişti. Член Конгресса Шарп чуть раньше говорила о сексизме.
Yüce Hawaii Eyaleti'nin meclis üyesi Freed. Фрид, конгрессмен прекрасного штата Гавайи.
Ben Leslie Knope ve büyüdüğümde, tek boynuzlu atın prensesi ya da meclis üyesi olmak istiyorum. Yanlış. Я Лесли Ноуп и когда я вырасту, я хочу быть принцессой единорогов или членом городского совета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.