Ejemplos del uso de "mi gidiyorsun" en turco

<>
Bir yere mi gidiyorsun? Ты уезжаешь, Гастон?
Partiye mi gidiyorsun kucuk kiz? Идёшь на вечеринку, малышка?
Palyaço cenazesine mi gidiyorsun? Собрался на похороны клоуна?
Psikiyatriste mi gidiyorsun sen? Ты ходишь к психиатру?
Erkenden eve mi gidiyorsun? Ты уже домой собрался?
Hey, bi tür moda safarisine mi gidiyorsun? Хей! Ты собираешься на какое-то модное сафари?
Tamam. Trenle mi gidiyorsun? Можешь поехать на поезде?
Bir yere mi gidiyorsun, Heather? Куда это ты собралась, Вереск?
Bridget'i yolladığın o terapiste sen de mi gidiyorsun? - Siktir lan. Ты ходишь к тому же психотерапевту, к которому ты отправила Бриджет?
Şimdi doğru eve mi gidiyorsun? Так ты сейчас поедешь домой?
Ne yani, otele mi gidiyorsun? И что, пойдёшь в гостиницу?
Bob ile mi gidiyorsun? Ты идешь с Бобом?
Bruce'u görmeye mi gidiyorsun? Ты собираешься к Брюсу?
Şimdi Tanner'ın peşinden mi gidiyorsun? Ты поедешь за Таннером сейчас?
Manitanı görmeye mi gidiyorsun? К своему парню едешь?
Maden partisine mi gidiyorsun, Francis? Фрэнсис, ты идешь в шахту?
Bir yere mi gidiyorsun Morgan? Куда то идешь, Морган?
Uzak bir yere mi gidiyorsun? Ты далеко собираешься? Нет.
Yukardaki harabelere mi gidiyorsun? Вы поедите к руинам?
Nate, cidden onun peşinden mi gidiyorsun? Нейт, ты действительно пойдешь за ней?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.