Ejemplos del uso de "mi yaşıyorsunuz" en turco

<>
Ve sizde şimdi burada annesiyle mi yaşıyorsunuz? А ты живёшь здесь с его мамой?
Nezih mekanınızda birkaç zenci çocukla problem mi yaşıyorsunuz? Не место черным мальчикам в вашем изысканном заведении?
Bu mahallede mi yaşıyorsunuz? Вы живете по соседству?
Sadece ikiniz mi yaşıyorsunuz? Вас здесь только двое?
On senedir domuzlar gibi dağda yaşıyorsunuz lan! Ты живешь, как кабан в горах.
Hepiniz burada mı yaşıyorsunuz? Вы все живёте здесь?
Yani orada mı yaşıyorsunuz? Вроде как там живёте?
Niçin burada yalnız başınıza yaşıyorsunuz? Почему вы живете здесь одни?
Siz hangi derenin orada yaşıyorsunuz? Вы на какой реке живете?
Burada mı yaşıyorsunuz, efendim? Вы живёте здесь, сэр?
Harika. Siz de mi burada yaşıyorsunuz? Класс, вы тоже тут живете?
Boş bir topun içinde yaşıyorsunuz. Вы живете внутри полого шара.
Bay Miller Detroit'te yaşıyorsunuz, değil mi? Мистер Миллер, вы живёте в Детройте?
Ve siz kabarcığın içinde yaşıyorsunuz? И вы живете внутри пузыря?
Hangi dünyada yaşıyorsunuz ya siz? В каком мире Вы живете?
Bayan Paley, tam olarak nerede yaşıyorsunuz? Миссис Пейли, где именно вы живете?
Siz ne zamandır Charm şehrinde yaşıyorsunuz? Как давно вы живете в Шарм-сити?
Ne kadardır burada yaşıyorsunuz? Давно ты живёшь тут?
Neden bu şekilde yaşıyorsunuz? Почему вы так живете?
Nasıl da haşin bir dünyada yaşıyorsunuz. В каком грубом мире вы живете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.