Ejemplos del uso de "mide iltihabı" en turco

<>
Onun da mide iltihabı varmış. У него тоже желудочный грипп.
O zaman mide kanseri değil. Тогда это не рак желудка.
Bir tür beyin iltihabı olabilir. Может быть какая-то форма энцефалита.
Şimdi, elimizde kardeşimin bir tek mide resmi kaldı. Bize kalan bir tek bu. После смерти доктор дал нам фотографию его желудка это единственное, что нам осталось.
Burası deri iltihabı gibi kokuyor. Тут пахнет какой-то кожной инфекцией.
Bu adam kötü bir mide ekşimesi olduğunu sanıyordu. Он думал, что у него просто изжога.
Parmaklarındaki eklem iltihabı nasıl oldu? Как твои пальцы? Артрит?
Baş ağrısı, mide bulantısı... Головная боль, расстройство желудка...
İki yıl önce de, kalıcı bir kulak iltihabı geçirmişsiniz. И два года назад у вас была хроническая ушная инфекция.
Antibiyotikler mide bulantısı yapabilir. Антибиотики могут вызвать тошноту.
Bende deri iltihabı var. У меня вот дерматит.
Şu mide dokusuna bakar mısın? Не взглянешь на стенки желудка?
Kulak iltihabı olmuştum bir keresinde. У меня было воспаление уха.
Mide için herşey yasal. Ради живота все законно.
Mide ağrısına sebep olan da bu. оно и вызывает боли в животе.
Mide asidi saati mahvedecek. Желудочный сок их испортит!
Mide ülserim var, karım yeni bir araba istiyor ve kanal tedavisi yaptırmam lazım. У меня язва желудка, жена просит новую машину, и надо удалить нерв.
Mide kanseri ve diğer organlara da sıçramış. У него рак желудка, с метастазами.
Ama onda bunu yapacak mide yok. Но у него самого кишка тонка.
Mide de organ mı? А желудок - орган?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.