Ejemplos del uso de "вызвать" en ruso
При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть.
Sağlıklı insanda kullanıldığı zaman kalp enfarktüsüne ve ölüme yol açar.
Может ещё не поздно вызвать дезинфекторов? Да уж.
Tehlikeli Madde Ekibini çağırmak için çok mu geç kaldık?
Могла ли такая примитивная бомба, брошенная юнцом, вызвать такую историческую катастрофу?
Bir genç tarafından fırlatılan ilkel bir bomba Tarihsel bir felakete neden olabilir mi?
Мне, наверное, придется вызвать ее на допрос!
Ben büyük ihtimalle bu kızı sorgu için buraya çağıracağım.
"Передозировка и частое использование может вызвать галлюцинации, обман чувств и расстройство мышления".
"Yüksek doz ve sık kullanım, halisünasyonlara sanrılara ve düşünce bozukluğuna yol açabilir."
Нет, если хотите конечно, можете вызвать копов.
Ama polisi çağırmak isterseniz de bir sorun olmaz tabii.
В конце концов, вместо того чтобы вызвать катастрофу, две звезды сливаются в одну, более массивную.
En sonunda iki yıldız, bir yıkıma sebep olmaktan ziyade, daha büyük bir yıldız oluşturacak biçimde birleşir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad