Ejemplos del uso de "moda dünyası" en turco

<>
Sanırım moda dünyası için uygun değilim. Не создан я для мира моды.
Bak bütün moda dünyası Paris'te olacak bu hafta sonu. Весь мир моды будет в Париже в эти выходные.
Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor. На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус.
İnsanların dünyası umurumda değil. Мне безразличен мир людей.
Bugünlerde bir şeyleri imzalamak moda ama ben imzalamıyorum. Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.
Burası onun dünyası değil. Этот мир ей чужд.
Kadın sadece son moda kıyafet giyiyordu. У нее была только модная одежда.
Bu günlerde sanat dünyası saçmalık resmen. Весь мир искусства скатился в хрень.
Ben Kore'nin en büyük moda tutkunuyum, Dokgo Jin'im! Я же Токко Чжин, законодатель моды в Корее.
Bütün Gölgeler Dünyası onu arıyor. Весь Сумеречный Мир ищет ее.
Moda dünyasınına rüzgar gibi girmemiz lazım. Мы должны взять мир моды штурмом.
Evet, bunda da "yeraltı dünyası" yazıyor. Да, а здесь написано "подземный мир".
Yeni moda Adem elmasına sahip olmak. Сейчас в моде - иметь кадык.
Ruhlar dünyası, bekle bizi. Мир духов, мы идем.
Moda dergilerinden başka şeyler de okurum. Я не только модные журналы читаю.
Uzay yolculuğunun mükemmel dünyası. Чудесный мир космических путешествий.
Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda. Я думал вы стали покойником, теперь это модно.
Yeraltı Dünyası, öbür yaşama bir geçiş. Загробный мир, врата в мир мёртвых.
Bebeğim, eski moda giyiniyorsun. Малыш, это не модно.
Chuck'ın dünyası ve casusluk dünyası. Мир Чака и мир шпионов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.