Ejemplos del uso de "mutluyum" en turco
Bu doktor bir mucize yarattı Sheila, hiç olmadığım kadar mutluyum.
Этот доктор творит чудеса, Шейла. Я счастлив, как никогда.
"Ben Marvin McFadden geriye dönüp burada seninle olduğum için çok mutluyum."
"Я Марвин Макфадден, и я так рад вернутся к тебе".
Geçen sene, bütün bir yıl inanılmaz mutsuzdum ve şu an mutluyum.
Я провёл этот год будучи невероятно униженным. И вот теперь я счастлив.
Her ne kadar kulağa bencillik gibi gelse de, artık sadece bana yemek yapacağı için mutluyum.
И рискуя показаться эгоистичным, я рад, что теперь готовить она будет только для меня.
Senin için çok mutluyum, Sabrina ama maalesef, midem o kadar mutlu değil.
Я так счастлив за вас, Сабрина, но к сожалению мой желудок нет.
Gördüğün üzere mutluyum, ben mutlu ve şişman bir adamım.
И я счастлив, знаете, Я счастливый толстый парень.
Bu kahvaltıyı yapacak kadar hayatta kaldığım için çok mutluyum.
Я очень счастлива, что дожила до этого завтрака.
Biliyorsunuz, benim için bu sadece bir iş, konuklar mutlu olduğu sürece ben de mutluyum.
Знаете, для меня это просто бизнес, но пока гости счастливы, и я счастлив.
Yani, harika, ve onlar adına mutluyum ve tebrikler, neyse ne ama yuh!
То есть, круто, счастлива за них, поздравляю и всё такое, но...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad