Ejemplos del uso de "ne halt" en turco

<>
Harcourt Fenton Mudd, ne halt karıştırıyorsun? Харкорт Фентон Мадд, что ты задумал?
Ne halt yapmaya çalışıyorsun Pope? Какого черта ты задумал Поуп?
Bütün ordaki şeyler ne halt içindi, John? Какого хрена, что это было, Джон?
Bu arada, gecenin bu saatinde burada ne halt ediyorsun? А что ты тут вообще делаешь в столь поздний час?
Bower, sen, burada adam ne halt ediyorsun? Бауер, какого черта ты здесь делаешь, мужик?
Ve o ne halt yapıyor? И какого чёрта он делает?
Ne halt yaptığına bir bak! Смотри, что ты натворил!
Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki? Блин, какого хрена ты творишь, Карл?
Jenna, burada ne halt yiyorsun? Дженна, что ты тут делаешь?
Santa Fe'de ne halt ediyorsun, dostum? Какого чёрта ты делаешь в Санта Фе?
Pardon, birisi bana burada ne halt döndüğünü anlatabilir mi? Извините, ребята. Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит?
Birisi bana burada ne halt olduğunu söyler mi? Никто не хочет рассказать, какого хрена происходит?
Tony, sen ne halt ediyorsun? Тони, какого черта ты делаешь?
Ne halt etmeye hamile kaldın? И на хрена ты забеременела?
Ne halt ettiğini bilmiyorsun, değil mi? Ты вообще знаешь - какого чёрта делаешь?
Ikegami ne halt ediyor? Что там с Икегами?
Burada ne halt ediyorsun, Ebbe? Какого чёрта ты делаешь, Эббе?
Sen ne halt ediyorsun, Terrence? Терренс, какого черта ты делаешь?
Başka ne halt yapmış olabilirim. Что еще я мог делать?
Ne halt karıştırıyorsun burada? Ты здесь хули делаешь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.