Ejemplos del uso de "noel babanın" en turco

<>
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Yani, Noel babanın öldürülmüş olması yeterince kötü zaten. Хочу сказать, мало того, что Санту убили.
Noel babanın hediyesiyle ilgili bazı hislerim var büyük ihtimal o da dolarlık olacak. Мне кажется, что твой подарок от Санты тоже не будет дороже долларов.
Ben Noel babanın süper kızağını severim. а мне нравятся "супер-сани Санты"
Geyiğimiz Noel babanın burada öldüğünü görüyor, ağılından kaçıyor, ve kanların içinde izlerini bırakarak kaçıyor. Итак, олень видит, как Санту убивают, ломает загон, идет по свежей крови.
Sağ ol. Şu babanın binası mı? Твой отец работает в том здании?
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Babanın altmışıncı doğum günü yemeği öne çekildi. Обед в честь -летия твоего отца отменился.
Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.
O zamanlar her şey güzeldi. Babanın balıkçı dükkânı vardı. Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
Ona babanın kim olduğunu sor. Спросите ее, кто отец.
Gwen, Noel Baba'dan hediyesini almalı. Гвен должна получить подарок от Санты.
Babanın sana olan sevgisini gösteren bir isimdi bu. Это имя отожествляет любовь твоего отца к тебе.
Annemin Noel için aldığı iki paund. Моя мама - фунта на Рождество.
Evlat edinen babanın soyadını almadın mı? Вы не взяли фамилию приемного отца?
Yoksa biri Noel listeme mi baktı? Кто-то заглядывал в мой Рождественский список?
Emin misin? Babanın ameliyatı falan ne olacak? А как же папина операция и все остальное?
sınıf öğrencilerine Noel Baba olduğunuzu söylediniz mi? Вы говорите второклассникам, что вы Санта?
Bunlar da babanın avukatları. А это папины адвокаты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.