Exemples d'utilisation de "numarası" en turc
Traductions:
tous40
номер23
номеров4
номера3
телефон2
изображать1
какой1
номер телефона1
притворилась1
притворяется1
притворялся1
притворяясь1
трюк1
E-posta yok, telefon numarası yok, isimler bile yok.
Никаких адресов электронной почты, телефонных номеров, даже имен.
Bir çeşit bayındırlık hizmetleri projesine benziyor. Ama referans numarası olmadan araştırmamın imkanı yok.
Какой-то муниципальный строительным проект, но без номера ни за что не разобраться.
Çocuğumun hayatı boyunca seninle bir ilişki içerisinde olma numarası yapmayacağım.
Я не стану изображать отношения до конца жизни моего ребёнка.
Altı yıl önce yanında bir telefon numarası vardı, hatırlıyor musun?
Джеймс. Помнишь, шесть лет назад у тебя был номер телефона?
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı.
Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
dedi, popüler olmak için lezbiyen olma numarası yapan kız.
Сказала девушка, которая притворяется лесбиянкой, чтобы стать популярной.
Çok garip çünkü Aidan da şarap satıcısı numarası yapıyor.
Это забавно, потому-что Эйден просто притворялся продавцом вин.
"Karar verdim, ikiz kardeşmişim numarası yapıp ikisiyle birden çıkacağım."
"Я принял решение, буду встречаться с обеими притворяясь братом-близнецом".
Bilgisayar, teşhisi yenile yeni örnek, Parça numarası -B.
Компьютер, запустить диагностику нового образца, серийный номер -Б.
Yayında soyad yok, marka adı yok, telefon numarası yok. Tamam.
Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире.
Şey, gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.
Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов.
Pekala, üzerinde Zeke'nin numarası var yani bu, katilin olabilir.
Телефон Зика при нем, значит это может быть телефон убийцы.
Burada telefon numarası ve adresten başka bir şey yok.
Здесь нет ничего, кроме адресов и номеров телефонов.
Her hesabın şifreli bir müşteri kimlik numarası olur.
У каждого аккаунта есть зашифрованный ID номер клиента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité