Ejemplos del uso de "oğlanı" en turco

<>
Oğlanı çocuk yoğun bakıma alıyoruz.. Мальчика мы направили в реанимацию.
Demek ondan dolayı Quaintain'in oğlanı çok seviyorsun. Вот почему ты привязался к парнишке Квентину.
Ve Moğollar da oğlanı umursamıyor. А монголом наплевать на мальчика.
Evet, o oğlanı beyninden sil gitsin! просто сотри этого парня из своей памяти!
Bayan Drewe en küçük oğlanı dişçiye götürecek. Миссис Дрю ведет младшего сына к дантисту.
Başka bir oğlanı seçmişsin. И выбрали другого мальчика.
Oğlanı nasıl çağırdığını söylemiştin? Как она называла мальчика?
Bizim oğlanı getirecek de. Она просто возьмет мальчика.
Oğlanı al ve git. Возьми мальчика и уходи.
Hey koç, benim oğlanı takıma koyar mısın? ЖИР Тренер, выпусти моего ребенка на поле?
Affedersiniz. Bu oğlanı arıyorum. Я ищу этого мальчика...
Bir kız ile bir oğlanı öpmenin nesi farklıdır? В чём различие в поцелуях парня и девчонки?
Niçin oğlanı bekletelim ki? Зачем мучить мальчика ожиданиями?
Greyjoy oğlanı el koymuş diye duydum. Говорят, мальчишка Грейджой захватил замок.
Yaşlı oğlanı uyutma zamanı geldi. Самое время успокоить этого парня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.