Ejemplos del uso de "ocak" en turco
22 Ocak 1980, Middlesbrough), defans pozisyonunda oynayan İngiliz eski futbolcu ve Middlesbrough FC kulübünde görev yapmakta olan koçtur.
22 января 1980, Мидлсбро) - английский футболист, защитник.
Ocak 2011'de Mankind, "Gallifrey And Beyond" albümünde temaya özel kendi yaptıkları remixi dijital indirme yoluyla dağıttı.
В январе 2011 группа Mankind выпустила версию на альбоме "Gallifrey And Beyond".
Adı 1 Ocak 2002'de Rotem (Railroading Technology System), olarak değiştirilmiştir.
Впоследствии названа Railroading Technology System, Rotem, а в декабре 2007 года изменена на Hyundai Rotem.
21 Ocak 2012'de ise Cadılar Bayramı'na özel "Dead Walker Texas Ranger" ı yayınlamışlardı.
21 октября 2012 года, специально к Хэллоуину, Sleeping With Sirens презентовали новый сингл, который был назван "Dead Walker Texas Ranger".
Ocak itibariyle Kim Seok-hyun Seul Yüksek Mahkemesine Mahkeme Başkanı olarak atanmıştır.
января года Ким Сок Хён назначен председательствующим судьёй Сеульского Верховного суда.
19 Ocak 1920, Lima, Peru), Perulu diplomat ve Birleşmiş Milletler'in beşinci genel sekreteri.
19 января 1920, Лима, Перу) - перуанский дипломат.
Ocak 2015'te, EU Business School Yvorne'da Swiss Economic Forum Kick-Off Romandie Etkinliğine ev sahipliği yaptı.
В январе 2015 года Бизнеса-школа ЕУ провела начальное событие Romandie Швейцарского экономического форума в Иворне.
8 Temmuz 1952), 14 Temmuz 2004 - 29 Ocak 2011 tarihleri arası Mısır'ın eski Başbakanı.
род. 8 июля 1952, Александрия, Египет) - египетский политик, премьер-министр Египта с 14 июля 2004 года по 29 января 2011 года.
2007 yılının Ağustos ayında Oldham Athletic takımına Ocak 2008'e kadar kiralandı.
В августе 2007 года Бертран был арендован клубом "Олдем Атлетик" по январь 2008 года..
Georg Heym (30 Aralık 1887 Hirschberg - 16 Ocak 1912 Berlin) Alman edebiyatçıdır.
Георг Гейм (; 30 октября 1887, Хиршберг, Нижняя Силезия - 16 января 1912, Берлин) - немецкий поэт, писатель, драматург, ключевая фигура раннего экспрессионизма.
Rachel Emily Nichols (8 Ocak 1980), Amerikalı bir aktris ve modeldir.
род. 8 января 1980, Огаста, Мэн) - американская актриса и модель.
İlk başta İngilizce okudu, ancak Ocak 1928'de biyoloji bölümüne geçti ve aynı zamanda okuldaki öğrenci gazetesine ve edebi ekine katkıda bulundu.
В январе 1928 года Карсон перевелась на биологическое направление, но продолжала писать статьи для студенческой газеты и другие литературные произведения.
10.000. maddesi 13 Aralık 2004'te yazıldı, ve 5 Ocak 2007'de 50.000 maddeye sahip oldu.
10 000-я статья была написана 13 декабря 2004 года, а 50 000-я - 5 января 2007 года.
Songaila Aralık 1962'den Ocak 1981'e kadar Litvanya Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin tarımdan sorumlu üyesi idi.
С декабря 1962 г. по январь 1981 г. - секретарь ЦК КП Литвы (по сельскому хозяйству).
31 Ocak 2005 yılında Ipswich'te Toni isminde bir kadınla evlenen Dani'nin bu evlilikten Luna Scarlett (d.
31 октября 2005 года Дэни женился на своей подруге Тони. У них есть дочь Луна Скарлетт (род.
Robert Sassone (23 Kasım 1978 - 21 Ocak 2016), Fransız bisiklet yarışçısı. Cofidis bisiklet takımı üyesiydi.
Робер Сассон (, 23 ноября 1978, Нумеа, Новая Каледония - 21 января 2016) - французский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик.
Ocak 1995'te kemanı çalındı ve iki ay sonra polis tarafından yine bulundu.
В январе 1995 года скрипка была украдена, но в марте того же года полиция вернула её хозяйке.
Dualar Bobby için (), ilk gösterimini 24 Ocak 2009'da Lifetime kanalında yapan 2009 yapımı eşcinsellik temalı, Leroy F.
"Молитвы за Бобби" () - американский телефильм 2009 года, впервые показанный по телеканалу "Lifetime" 24 января 2009 года.
Filmin çekimleri 1988 Ekim ve 1989 Ocak tarihleri arasında Pinewood Stüdyoları'nda gerçekleşti.
Съёмки фильма проходили в Pinewood Studios в период с октября 1988 по январь 1989 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad