Ejemplos del uso de "odak grubu" en turco

<>
Çocuklarla yeni bir ürün için odak grubu kurmuştuk. Просто собрал ребят в фокус-группу насчет нового продукта.
Odak grubu mu yaptılar? Они организовали фокус группу?
Peki, odak grubu. Так, целевая группа.
Toplantı Global Voices'ın Rising Voices girişimi ve etkinliğin konuksever ev sahipliğini yapan araştırma grubu Muysccubun ile Caro and Cuervo Enstitüsü'nün ortak düzenlemesi ile gerçekleşti. Эта встреча была организована совместными усилиями Rising Voices (инициатива проекта Global Voices), исследовательской группы Muysccubun и Институтом Каро и Куэрво, выступившим в качестве гостеприимных хозяев мероприятия.
Güç, etki, odak. Сила, эффект, фокус.
Yürüyüş grubu, sayıyor. Пешая группа, отчет...
Odak testine göre Johnny biraz fazla gençlere hitap ediyormuş. Опросы целевых групп показали, Джонни привлекает детскую аудиторию.
Harkness'ın yetenekleri onu X Grubu için ideal bir asker yapıyordu. Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.
Odak, güç ve etki. Фокус, сила и эффект.
Müzik grubu mu o? А это такая группа?
Çünkü artık bir yazı ekibim ve odak grubum olduğunu biliyor. Она узнала, что у меня есть сценаристы и фокус-группа...
"Onun grubu." "Его группа".
Güç, odak, etki. Сила, фокус, эффект.
Pekâlâ, hadi kan grubu testimize başlayalım. Итак, переходим к анализу группы крови.
Dr. Larkin benim buradaki ana odak noktam para aklama. Доктор Ларкин, в центре внимания - отмывание денег.
Sen de Robin'le Barney'nin o grubu tutmasına izin vermelisin. а ты должен позволить Робин и Барни выбрать группу.
Nasıl olur da Sookie'nin bir kan grubu olmaz? Как у Соки может не быть группы крови?
New York'un en ateşli grubu. Самая классная группа в Нью-Йорке!
Gezi grubu ile gidiyoruz. Мы в чартерной группе.
Drew, çalışma grubu ile ilgili yalan söylediğim için çok üzgünüm. Дрю, я действительно сожалею, что солгала об исследовании группы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.